“PHỞ”: Biểu tượng văn hóa và tranh cãi về nhãn hiệu tại Anh quốc

Tác giả: Bảo hộ thương hiệu 19 lượt xem Đăng ngày 29/10/2024
Biểu tượng văn hóa và tranh cãi về nhãn hiệu tại Anh quốc

[Baohothuonghieu.com] Được tôn vinh như món ăn quốc hồn quốc túy, Phở là đại diện cho di sản ẩm thực phong phú của đất nước Việt Nam. Năm 2007, “Pho” đã được thêm vào Từ điển Tiếng Anh Ngắn gọn Oxford. Theo định nghĩa trong Từ điển Oxford Learner, “Phở là một loại súp của Việt Nam, thường được phục vụ kèm với bánh phở, thịt bò hoặc thịt gà thái lát và các loại rau thơm”.

Sáng lập vào năm 2005 bởi Stephen và Juliette sau khi du lịch đến Việt Nam và say mê món nước dùng ninh kỹ, chuỗi nhà hàng “Pho” tại Anh Quốc hiện có 45 chi nhánh, phục vụ hàng nghìn bát phở mỗi tuần trên khắp Vương quốc Anh dưới tên Công ty “Pho Holdings Ltd.”

Từ năm 2005, công ty này đã đăng ký nhãn hiệu nhiều biến thể của các cụm từ chứa từ “Pho”. Nhãn hiệu đầu tiên, “Pho and device,” được đăng ký vào tháng 5 cùng năm thành lập với Văn phòng Sở hữu Trí tuệ Anh (UKIPO) cho các dịch vụ liên quan đến nhà hàng và ẩm thực thuộc nhóm 43. Ba tháng sau, công ty đăng ký nhãn hiệu thứ hai, “ Pho and device,” cho các sản phẩm như gạo, sản phẩm từ bún và phở, thuộc nhóm 30. Tháng 3 năm 2007, công ty đăng ký nhãn hiệu thứ ba chỉ với từ “Pho” cho các dịch vụ nhà hàng và ẩm thực thuộc nhóm 39 và 43. Đến tháng 9 năm 2011, nhãn hiệu thứ tư “Pho and device” tiếp tục được đăng ký cho các sản phẩm như gạo, bún, và phở thuộc nhóm 30 và các dịch vụ nhà hàng, ẩm thực thuộc nhóm 39 và 43. Công ty đã nhận được 4 chứng nhận nhãn hiệu lần lượt vào tháng 11 năm 2005, tháng 2 năm 2006, tháng 5 năm 2008 và tháng 10 năm 2012. 

Năm 2013, Mo Pho – một nhà hàng Việt Nam tại London – đã nhận được yêu cầu từ Pho Holdings phải đổi tên do chứa từ “Pho” do vi phạm quyền sở hữu nhãn hiệu. Pho Holdings khẳng định rằng họ không đăng ký thương hiệu cho món ăn Việt Nam, chỉ bảo hộ thương hiệu và logo để bảo vệ kinh doanh. Trước làn sóng phẫn nộ của công chúng, chuỗi nhà hàng thừa nhận đã sai và tuyên bố trên Twitter rằng họ đã từ bỏ tranh chấp với Mo Pho, nhà hàng hiện đã đóng cửa, theo The Guardian.

Sau gần hai thập kỷ, các doanh nghiệp Việt tại Anh giờ đây có thể sử dụng từ “phở” trong tên mà không lo ngại bị kiện tụng. Vấn đề tái xuất hiện vào năm 2024, khi một TikToker gốc Việt tại London, @iamyenlikethemoney, đăng video lên án chuỗi nhà hàng vì đăng ký thương hiệu cho từ mang tính văn hóa. Người này đã so sánh việc đăng ký “phở” giống như việc tuyên bố quyền sở hữu với những cụm từ phổ biến như “fish and chips” hay “sushi,” vốn là các thuật ngữ mô tả trong sở hữu trí tuệ. Video lan truyền mạnh mẽ với hơn 2.6 triệu lượt xem và hàng nghìn bình luận đồng tình. 

Đối mặt với làn sóng phản đối trên mạng xã hội, chuỗi nhà hàng phát hành thông báo khẳng định sẽ “không bao giờ cố gắng” đăng ký thương hiệu từ “phở” – vốn là món ăn quốc hồn quốc túy của Việt Nam và thuộc về người Việt Nam. Tờ Daily Mail của Anh đưa tin ngày 22 tháng 10 rằng công ty đã nộp đơn từ bỏ thương hiệu “phở” với UKIPO, và quy trình hoàn tất hai ngày sau đó, cho phép các doanh nghiệp tại Anh tự do sử dụng từ này.

Vụ việc này đặt ra những vấn đề quan trọng: UKIPO đã xem xét tính không mô tả của thương hiệu “phở” trong trường hợp này như thế nào, và làm sao một món ăn quốc gia lại có thể được đăng ký thương hiệu cho doanh nghiệp nhà hàng phục vụ món ăn này và các món liên quan? Các trường hợp tương tự ở các quốc gia khác diễn ra ra sao? Điều này có thể mang lại góc nhìn so sánh về các thuật ngữ văn hóa và thương hiệu.

Tham khảo thêm >> Thủ tục đăng ký nhãn hiệu, thương hiệu

    Gặp Luật Sư Sở Hữu Trí Tuệ Để Được Tư Vấn

    Bảo hộ Thương hiệu - Sáng chế Kiểu dáng - Nhượng quyền - Xử lý vi phạm

    Bài viết cùng chủ đề:

    Chương trình Cảm nhận nhịp điệu Sở hữu trí tuệ
    88 lượt xem 20/04/2025

    Hòa cùng không khí sôi nổi của chuỗi hoạt động hưởng ứng Ngày Sở hữu trí tuệ thế giới (World Intellectual Property Day), tối ngày 20/4/2025, chương trình nghệ thuật “Sở hữu trí tuệ và âm nhạc” đã diễn ra tại Phố đi bộ Nguyễn Huệ, TP. Hồ Chí Minh – nơi trái tim của...

    Chúc mừng Ngày Thương hiệu Việt Nam 20/4
    149 lượt xem 20/04/2025

    Ngày Thương hiệu Việt Nam không chỉ là dịp để tôn vinh những thương hiệu đã và đang khẳng định dấu ấn trên thị trường trong nước và quốc tế, mà còn là lời nhắc nhở đầy ý nghĩa về vai trò của sự kiên định, đổi mới và chiến lược dài hạn trong việc...

    SBLaw hưởng ứng Tuần lễ Thương hiệu Quốc gia tại Bắc Ninh
    126 lượt xem 18/04/2025

    HotlineEmailTwitterYoutubeLinkedInFacebookZalo

    Chương trình giới thiệu, giao lưu về bản quyền trong lĩnh vực âm nhạc
    65 lượt xem 17/04/2025

    Ngày 20/04/2025, SBLAW vinh dự được Cục Bản quyền tác giả – Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch – mời tham dự Chương trình giới thiệu, giao lưu về bản quyền trong lĩnh vực âm nhạc, tổ chức tại không gian sân khấu phố đi bộ Nguyễn Huệ – Ngô Đức Kế, Quận...

    Hội thảo “Pháp lý sở hữu trí tuệ: Bảo vệ quyền, phòng tránh, xử lý xâm phạm cho doanh nghiệp”
    60 lượt xem 16/04/2025

    Ngày 13/05/2025, Câu lạc bộ Giám đốc Pháp chế Doanh nghiệp đã tổ chức Hội thảo pháp lý với chủ đề “Sở hữu trí tuệ – Bảo vệ quyền, phòng tránh & xử lý xâm phạm cho doanh nghiệp”, nhằm cung cấp cho cộng đồng doanh nghiệp những kiến thức chuyên sâu và giải pháp...

    SBLAW tham dự chương trình “Hưởng ứng Tuần lễ Thương hiệu Quốc gia chào mừng Ngày Thương hiệu Việt Nam 20/4 năm 2025”
    65 lượt xem 15/04/2025

    Ngày 15/04/2025, với tư cách là một trong Top 10 đại diện sở hữu công nghiệp hàng đầu tại Việt Nam, SBLAW vinh dự tham dự Chương trình “Hưởng ứng Tuần lễ Thương hiệu Quốc gia” do Ủy ban Nhân dân và Sở Công Thương tỉnh Bắc Ninh tổ chức, nhân dịp kỷ niệm Ngày...

    Lòng tự hào dân tộc của người trẻ qua câu chuyện thương hiệu nước ngoài
    104 lượt xem 28/03/2025

    Luật sư Nguyễn Thanh Hà, chủ tịch SBLAW có phần trả lời phóng viên Thanh Mai, Trung tâm Phát thanh, Đài Phát thanh Truyền hình Hà Nội. Nội dung về LÒNG TỰ HÀO DÂN TỘC CỦA NGƯỜI TRẺ QUA CÂU CHUYỆN THƯƠNG HIỆU NƯỚC NGOÀI. Câu hỏi: Trách nhiệm của doanh nghiệp nước ngoài đến...

    Album im lặng: Khi nghệ sĩ phải “câm lặng” để đòi quyền bản quyền trong kỷ nguyên AI
    19 lượt xem 27/02/2025

    Tranh cãi về bản quyền trong kỷ nguyên trí tuệ nhân tạo (AI) đang ngày càng gay gắt. Gần đây, hơn 1.000 nghệ sĩ, trong đó có những tên tuổi lớn như Kate Bush và Damon Albarn, đã phát hành một album hoàn toàn im lặng để phản đối kế hoạch của chính phủ Anh...

    Nghị quyết 57-NQ/TW: Cuộc đua Sở hữu trí tuệ trong kỷ nguyên đổi mới
    166 lượt xem 26/02/2025

    Mới đây, Tổng Bí thư Tô Lâm đã ký ban hành Nghị quyết số 57-NQ/TW ngày 22/12/2024 của Bộ Chính trị, đặt mục tiêu đột phá phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số quốc gia. Mặc dù Nghị quyết 57 không trực tiếp đề cập đến sở hữu...

    CẬP NHẬT QUY TRÌNH THÔNG BÁO THẨM ĐỊNH MỚI TỪ CỤC SỞ HỮU TRÍ TUỆ
    46 lượt xem 16/02/2025

    Ngày 15/02/2025, SBLAW, với vai trò là đại diện sở hữu công nghiệp, đã nhận được hàng loạt email từ Cục Sở hữu trí tuệ (SHTT) liên quan đến tiến trình thẩm định các đơn đăng ký. Theo đó, chủ sở hữu có thể truy cập trang web tra cứu của Cục SHTT, nhập mã...

    Hội thảo “Trademark Treasures: Maximizing Value and Defending Rights – Tài nguyên nhãn hiệu: Tối đa hóa giá trị và bảo vệ quyền lợi”
    22 lượt xem 25/11/2024

    Sở hữu trí tuệ ngày càng trở nên thiết yếu trong hoạt động và sự phát triển của doanh nghiệp. Nhằm cung cấp cho các hội viên và doanh nghiệp Việt Nam những kiến thức và công cụ cần thiết để quản lý và bảo vệ tài sản trí tuệ, đặc biệt là nhãn hiệu...

    GIAN NAN TRONG VIỆC BẢO HỘ THÀNH CÔNG NHÃN HIỆU “ELCOM”
    29 lượt xem 11/11/2024

    [Baohothuonghieu.com] Với kinh nghiệm nhiều năm trong lĩnh vực sở hữu trí tuệ, SBLAW thấu hiểu rằng nhiều doanh nghiệp còn ngần ngại trong đăng ký bảo hộ nhãn hiệu, vì quá trình đăng ký bảo hộ nhãn hiệu yêu cầu thời gian, chi phí và kiến thức pháp luật. Tuy nhiên, SBLAW tin rằng...

    SBLAW họp trực tuyến với G&W PARTNERS LLP
    39 lượt xem 14/10/2024

    Chiều ngày 08 tháng 10 năm 2024, SBLAW đã có cuộc họp trực tuyến với ông Daniel Xinhua Wang, Giám đốc điều hành của hãng luật G&W PARTNERS để trao đổi về triển vọng hợp tác trong tương lai. Về G&W Partners LLP Được thành lập vào năm 1999, G&W Partners LLP là một trong...

    Kiểm tra cơ sở sản xuất hàng chục nghìn quả bóng Golf giả mạo nhãn hiệu tại Yên Bái
    9 lượt xem 25/09/2024

    [Baohothuonghieu.com] Lực lượng QLTT tỉnh Yên Bái vừa tiến hành kiểm tra, phát hiện và tạm giữ trên 33.500 quả bóng Golf các loại giả mạo nhãn hiệu và không rõ nguồn gốc xuất xứ. Lô hàng có trị giá gần 01 tỷ đồng. Vụ việc đang được đơn vị bàn giao cho Cơ quan...

    IPDAY 2024: Sở hữu trí tuệ thúc đẩy đổi mới và sáng tạo
    14 lượt xem 25/04/2024

    [Baohothuonghieu.com] Tổ chức Sở hữu trí tuệ thế giới (WIPO) đã công bố chủ đề cho Ngày Sở hữu trí tuệ thế giới 2024 với tiêu đề: “Sở hữu trí tuệ và các mục tiêu phát triển bền vững: Xây dựng tương lai chung bằng đổi mới và sáng tạo”. Sở hữu trí tuệ thúc...

    Top 10 Thương hiệu nhượng quyền thành công nhất thế giới 2024
    23 lượt xem 13/01/2024

    [Baohothuonghieu.com] Nhượng quyền thương hiệu đã trở thành một trong những mô hình kinh doanh phổ biến và hiệu quả nhất trên toàn cầu. Các thương hiệu lớn không chỉ mang lại giá trị kinh tế cao mà còn tạo ra cơ hội cho các nhà đầu tư tham gia vào thị trường với rủi...

    0904.340.664